Итак-с.. Я не анимешница (пока что), так как ещё очень мало его пересмотрела, но больше предпочетаю смотреть аниме, чем современную мультиприкацию (ибо считаю её сейчас мега атвратительной ). Полагаю, что все вкурсе что такое аниме и говорить об особеностях рисовки и ряде иных отличий нет смысла. Но о жанрах аниме пару слов скажу, хотя по сути это даже не жанры будут, а класификация:

- круг аудитории (дети, юноши, девушки и т.д.);

- стиль изложения (комедия, триллер, драма, романтика);

- наличие и детализация откровенных сцен (хентай, юри, яой, сёнэн-ай, этти);

      Вики определяет ещё несколько делений, но я их считаю не особо важными и не буду ещё больше путать Вас (канешно Вики в помощь мне в изучении многих вещей, но по поводу аниме там есть пару погрешностей). Аниме в основном випускается как телесериал, но есть ещё и полнометражки (фильмы), OVA-чки и ONA-чки. OVA - это несколько серий длительностью 20-25 мин., идет как продолжение основной ТВ-версии сереала. ONA - у нас не распостанённая так что ничего толкового не могу сказать.

Дале буду вести словарь слов и терминов с яп. яз.(он будет пополняться так что приветствуется и Ваша помощь).

Хентай - проще говоря аниме-порно.

Этти - тот же хентай, но не настолько откровенный, намеки на романтические или интимные отношения между героями, но явного показания их нет. Так же в этти Вики вписывает моменты где один из героев попадает в эротично-комическую ситуацию или те моменты, где крупным планом показывается различные части тела (грудь, бедра у девушек, обнаженный торс у юнош).

Юри - намек или явное показание романтических или более интимных отношений между двумя девушками. Происхождение долго и нудно рассказывать, кому надо - Вики Вам в помощь.

Яой - интим между парнями. Сэмэ- актив. Укэ - пасив.

Сёнэн-ай - намек на романтику и эротику между парнями.

Фудзёси (испорченная девушка) — так называют любительниц яойных аниме и литературы. Вы уж простите, но да, в силу того что много знакомых на разных интернет-ресурсах пишут фанфики яойного содержания и просят либо бетить, либо играть роль критика (хотя грамотности у меня ноль, а до лит. критика мне как до королевы Англии, ну да ладно).

Фанфик - от фанфикшена, проще говоря литературное (и не совсем) произведение фанатов с героями того или иного аниме, кинофильма, книги. Фанфики в своем большенстве являются альтернативными концовками тех или иных произведений, но также есть очень много фанфов с абсолютно другим сюжетом, но герои теже.

Бета - собственно соавтор или человек который форматирует текст прежде чем автор выложит его на какой либо интернет-ресурс (орфографические, граматические ошибки и прочее), проще говоря бета коректирует текст для его лутшей читабельности.

ОСС - расшифровки абревиатуры не помню, но суть в том что автор умышленно изменил характер, манеру речи, стиль героя.

Ня -  "мур" на яп. яз.

Няшный - красивый, прекрасный, обаятельный.

Каваии - милый

Бяка - уродливый, ужасный, противный

Неко(няка) - человек с кошачьими ушками (возможны и кошачьи лапки, и хвостик).

Сугой - крутой.

Низе(низер) - брат.

Хай - да.

Канешно было бы проще, если бы я ещё транскрипции писала, но мне оооочень лень. Собственно все если ещё кто-то что-то знает или я где-то допустила ошибку, то исправте меня или добавляйте материал, принимаю все даже тапками.

P.S. Люди коментируйте, не для себя вроде пишу.